kiểu xưa Tiếng Trung là gì
"kiểu xưa" câu"kiểu xưa" Tiếng Anh là gì
- kiểu 笔 anh ấy có thể vẽ mấy kiểu tranh sơn thuỷ。 他能画几笔山水画。 范 方式 服式 剂型...
- xưa 古 trọng nay nhẹ xưa ; trọng kim khinh cổ. 厚今薄古 旧 thời đại xưa....
Câu ví dụ
- “现在很难找到这么大的木头。
“Bây giờ tìm mua những loại đồ gỗ kiểu xưa khó lắm. - 是的 我更喜欢老式普通球杆
Tôi thích những cây cơ đơn giản kiểu xưa hơn. - 沙发的样子可怜,已经很旧了。
Váy chụp quá nghèo nàn, kiểu xưa lắm rồi. - 因为牠的长相不一样、
Bởi kiểu xưa vốn không giống thế, - 我花了很长时间才意识到我看起来像一个老式葬礼中的尸体。
Mất một lúc tôi mới nhận ra là trông mình giống một tử thi trong đám tang kiểu xưa. - 彻底的老派基督徒
Chính thống theo kiểu xưa cũ. - 老式的木环立刻出现在每个学生面前的地板上。
Những cái vòng bằng gỗ kiểu xưa hiện ra ngay tức thì trên sàn trước mặt mỗi học sinh. - 这个版本是一百八十年前由一位英国人翻译的,我发现这种旧式的语法实在很难懂。
Nó được chuyển dịch bởi một người Anh cách đây 180 năm và tôi thấy có nhiều câu văn kiểu xưa khó đọc. - 她的名字叫科拉·沃尔特斯;她的祖母与每一个质量好的老式的村姑。
Tên bà là Cora Walters; bà là một bà ngoại với đủ các đức tính của một người phụ nữ nông thôn kiểu xưa. - 穿越了如蛛网般错综复杂的街道后,停在了一座老式3层建筑前。
Sau khi xuyên qua ngã tư đường đan chéo phức tạp như mạng nhện, dừng trước một tòa kiến trúc 3 tầng kiểu xưa.